Oficina de audiodrama multivoz
Gerador de voz IA grátis, uma voz para cada personagem
Texto para fala para um elenco inteiro. Cole uma cena: a CastDub descobre quem está falando, dá uma voz própria a cada personagem, deixa você dirigir a emoção fala por fala e exporta a mixagem pronta. Grátis e sem cartão — teste uma cena aqui embaixo sem se cadastrar.



Dois personagens e um narrador, a partir de um único colar. Aperte o play e veja quem está falando.
MARIAVocê disse que estaria aqui às seis.
DANIELEu disse que ia tentar. É diferente, e você sabe que é.
MARIAEla ficou esperando na janela esse tempo todo.
DANIEL…Não.
NARRADORLá fora, o último ônibus saiu do ponto sem parar.
Num relance
- O que é
- Um gerador de voz IA e ferramenta de texto para fala grátis, feitos para roteiros: descobre quem está falando, dá a cada personagem uma voz própria, deixa você dirigir a emoção fala a fala e exporta uma mixagem pronta — uma radionovela com elenco completo, não um narrador só lendo todos os papéis.
- O que você cola
- Um roteiro, colado como texto. Formato de roteiro, «Nome: fala» e prosa comum com marcações de diálogo são lidos como estão, assim como os diálogos com travessão do espanhol, do francês, do português e do russo. Uma linha inteira entre parênteses vira rubrica e não é falada. Não existe importação de arquivos: cole o texto em vez de anexar um documento.
- O que você recebe
- Um MP3 mixado em todos os planos. A partir do Plus, legendas SRT escritas a partir do seu roteiro e não transcritas do áudio, então os nomes saem certos e os tempos já batem. As faixas por personagem, uma faixa do mesmo tamanho para cada personagem mais a mixagem, vêm em ZIP no Pro. Sem exportação em WAV.
- Personagens e vozes base
- 40 personagens na biblioteca, cada um com retrato, perfil e amostra. Atrás deles estão 10 vozes base – 4 femininas, 5 masculinas, 1 andrógina – e são as mesmas 10 em todos os idiomas. Dentro de um projeto, dois personagens não recebem a mesma voz base enquanto as 10 não estiverem ocupadas: uma cena com até 10 falantes se separa direitinho; além disso, dois personagens dividem uma voz e se distinguem pelo perfil e pela direção que cada fala carrega. Você escolhe o personagem, não a voz base. Também dá para clonar a sua própria voz lendo em voz alta uma breve declaração de consentimento – até 3 por conta – e entregá-la a qualquer personagem; a voz clonada lê nos 9 idiomas e segue a velocidade, mas não interpreta emoções nem indicações de atuação.
- Idiomas
- 9: English, 简体中文, 日本語, 한국어, Deutsch, Français, Español, Português, Русский. Todo personagem atua em todos eles – um personagem é um perfil, não uma gravação única – e o idioma de um projeto fica definido na criação. Fora do inglês você recebe o sotaque comum daquele idioma; sotaques regionais não dá para escolher e não são prometidos. Não pedimos a falantes nativos que ouvissem cada idioma um a um, então passe as suas próprias falas antes de decidir.
- Emoção e direção fala a fala
- Cada fala é interpretada por um ator de voz de IA a partir de uma indicação de interpretação escrita, então as 7 emoções (neutro, alegre, triste, raiva, medo, sussurro, empolgado) são atuadas, não imitadas com ajustes. A emoção padrão por personagem está em todos os planos; trocá-la fala a fala só existe no Pro, e o controle de velocidade em 5 níveis (0.75×–1.25×) vem com Plus e Pro. Gerar uma fala de novo dá uma tomada realmente diferente, na mesma voz, e mexer em uma linha só ressintetiza aquela linha.
- Preço e beta aberto
- Um crédito é um caractere do roteiro e os créditos só saem quando você baixa: gerar e ouvir não custa nada, dentro de um teto de 30 falas a cada 24 horas no Free e de até 2,000 no Pro. O plano Free é um bolo único de 4,500 créditos, mais ou menos 5 minutos de áudio pronto, com 2 personagens por projeto. Os planos pagos custam Basic $5, Plus $19, Pro $29 por mês, com 10% de desconto no anual. Os pagamentos ainda não estão no ar: durante o beta aberto toda conta tem de graça o conjunto completo de recursos do Pro, mas a licença comercial continua à parte e vem com um plano pago quando os planos abrirem.
- O que ainda não dá para fazer
- Só dá para clonar a própria voz, e a voz clonada lê o texto sem interpretar emoções nem indicações de atuação. Não há importação de arquivos, nem exportação em WAV, nem dicionário de pronúncia, nem controle de tom, nem como exigir uma voz base específica ou um sotaque regional. Nenhum idioma tem vozes infantis de verdade: papéis de criança são interpretados por atores adultos, como a animação sempre fez. Personagens existem só dentro de um projeto e não passam para o seguinte.
Conheça o elenco
40 personagens, cada um com rosto, personalidade e voz
Toque em qualquer um. Todo personagem atua nos nove idiomas — o que você ouve aqui é a versão em Português.
O que você recebe
Tudo o que o estúdio faz, de relance
Elenco automático ao colar
Formato de roteiro, linhas “Nome:”, prosa com marcações de diálogo. O CastDub encontra cada falante e propõe um personagem da biblioteca para cada um — sem modelo para preencher antes.
Saiba mais →0240 personagens com rosto
Cada um tem nome, personalidade, gênero e faixa etária. Dois personagens no mesmo projeto nunca dividem uma voz até o idioma ficar sem vozes.
Saiba mais →03Emoção e ritmo, fala por fala
Sete emoções e cinco velocidades. Uma emoção base por personagem em todos os planos; marque falas específicas no Pro e mude o ritmo no Plus e no Pro.
Saiba mais →04Nove idiomas, um só elenco
Inglês, chinês, japonês, coreano, alemão, francês, espanhol, português e russo. Todo personagem atua em todos eles; o idioma de um projeto é definido ao criá-lo.
Saiba mais →05Exportações que caem direto na timeline
Um MP3 mixado em todos os planos. Faixas por personagem no Pro. Um SRT no Plus e no Pro que já vem sincronizado, porque nasce do seu roteiro e não de uma transcrição.
Saiba mais →06Você paga pelo download, não por testar
Gerar e testar vozes nunca gasta créditos de download, e mudar uma fala só ressintetiza aquela fala. O plano grátis começa com um bolo único de cerca de 5 minutos de áudio pronto.
Saiba mais →Quatro passos
Colar → escalar elenco → ajustar a emoção → exportar
- Cole o seu roteiro
Copie o texto direto para dentro. Formato de roteiro, falas no estilo “Nome:” e prosa comum com verbos de fala são lidos do jeito que estão — não tem modelo para preencher antes.
- Escale o elenco automaticamente
A CastDub acha cada personagem que fala e propõe um personagem da biblioteca para cada um, a partir de como o roteiro o apresenta. Teste as alternativas uma atrás da outra na mesma fala e fique com a que combinar.
- Dirija a emoção
Defina o registro de repouso de cada personagem e depois, no Pro, marque as falas específicas em que ele se quebra. É a contenção que faz a virada acontecer — dirija cinco falas, não cinquenta.
- Exporte a mixagem
Um MP3 mixado em qualquer plano, as faixas separadas por personagem para a trilha no Pro, e, a partir do Plus, um SRT que já nasce sincronizado porque veio do seu roteiro, não de uma transcrição.
O que as pessoas fazem
Escolha o formato do seu projeto
Audiodrama de fanfic
Cheio de diálogo, movido a personagem, e a pior coisa para entregar a um narrador só.
Histórias infantis
Um narrador adulto acolhedor, vozes adultas interpretando as crianças e nenhuma criança na cabine de gravação.
Dublagem de microdrama
Oitenta episódios, um projeto para cada, o mesmo elenco da biblioteca escolhido toda vez e legenda por episódio.
OC, VTuber e visual novel
Centenas de falas ramificadas, cada personagem com a sua voz e os tempos para cortar tudo em arquivos.
Audiolivros e audiodrama
Um narrador para a prosa e uma voz separada para cada personagem dentro dela.
Criar →
11 fluxos prontos
Preços
Começar é de graça, com um bolo de créditos para testar
O paywall é quanto áudio pronto você baixa, além de controle de emoção e tamanho de elenco — não a biblioteca de vozes. Todo mundo tem todas as vozes.
Free
US$0 / mês
Ouça como fica o seu roteiro com elenco antes de pagar qualquer coisa.
- Gerar e ouvir não gasta crédito — até 30 falas a cada 24 horas
- 4.500 créditos de download, uma vez só (≈5 minutos de áudio pronto)
- As 40 vozes de personagem — a biblioteca não é o paywall
- 2 personagens por projeto
- Só uso pessoal, não comercial
Basic
US$5 / mês
Abra a biblioteca inteira e comece a levar o áudio pronto embora.
- As 40 vozes de personagem
- 54.000 créditos de download por mês (≈60 minutos)
- 5 personagens por projeto
- Licença comercial incluída
Plus
US$19 / mês
Dirija o ritmo: segure uma confissão, apresse uma discussão.
- 180.000 créditos de download por mês (≈200 minutos)
- Controle de velocidade fala por fala
- Personagens ilimitados por projeto
- Exportação de legenda em SRT
Pro
US$29 / mês
O plano de quem faz audiodrama: cada fala com sua emoção e sua própria faixa.
- 450.000 créditos de download por mês (≈500 minutos)
- Controle de emoção fala por fala
- Exportação multipista — um arquivo de áudio por personagem
- Tudo o que o Plus tem
Perguntas frequentes
O que é um criador de audiodrama com IA?
É uma ferramenta que pega um roteiro com várias pessoas falando e produz áudio interpretado, com uma voz diferente para cada uma. É um trabalho diferente do texto para voz, que converte um bloco de texto com uma voz só. O trabalho aqui é escalar o elenco, dirigir cada fala, manter os personagens distintos e coerentes dentro de um projeto e exportar algo que você consiga mixar.
Dá para usar uma voz diferente para cada personagem?
É exatamente esse o objetivo. A CastDub detecta quem está falando, atribui uma voz distinta por personagem e mantém essa escalação estável no projeto inteiro, para que o mesmo personagem soe igual na primeira fala e na tricentésima.
Posso usar o áudio comercialmente?
Sim, em qualquer plano pago — Basic, Plus e Pro incluem licença comercial. O plano gratuito é para uso pessoal e não comercial. O seu roteiro continua sendo seu em todos os planos.
Quantos personagens um projeto pode ter?
Dois no Free, cinco no Basic, ilimitados no Plus e no Pro. A maioria das cenas feitas por uma pessoa só fica entre três e seis personagens contando o narrador, então o Basic cobre bastante coisa e o Plus cobre as peças de conjunto.
Vocês têm clonagem de voz? A voz de quem eu posso clonar?
Temos, e só da sua própria voz. Você lê em voz alta uma declaração curta de consentimento — o seu nome, a data de hoje e que você concorda — e essa gravação vira a voz, que depois lê falas em qualquer um dos nove idiomas. Ela lê as palavras e segue a velocidade da fala, mas emoções e indicações de atuação não valem para ela. Não clonamos figuras públicas, intérpretes nem ninguém além de você, e nunca a voz de um menor de idade. Dá para apagar um clone a qualquer momento, o que apaga também o áudio feito com ele. As regras completas estão na página de política de clonagem de voz.
Quais idiomas são suportados?
Nove: inglês, chinês, japonês, coreano, alemão, francês, espanhol, português e russo. Todo personagem da biblioteca atua nos nove — um personagem é um papel, não uma voz gravada, então a mesma lista de elenco funciona em qualquer um deles. O idioma de um projeto é definido quando você o cria e não muda depois. Por trás deles são dez vozes base, que falam os nove idiomas — as mesmas em todos, sem idioma privilegiado —, então um projeto comporta no máximo dez vozes distintas. Fora do inglês, a interpretação vai no sotaque geral do idioma; em português, brasileiro, e não numa variante que você possa escolher.
Dá para exportar legendas?
Dá, no Plus e no Pro, e exportar legendas não consome crédito. Como o arquivo de legenda é gerado a partir do seu roteiro e não transcrito do áudio, os nomes e as palavras inventadas saem escritos certo e os tempos já estão sincronizados.
Existe um plano gratuito?
Existe. O Free dá dois personagens e um bolo único de 4.500 caracteres — mais ou menos cinco minutos de áudio pronto —, o suficiente para produzir uma cena curta inteira e decidir se a ferramenta combina com o seu jeito de trabalhar. É um bolo de teste, não uma cota mensal: quando acaba, quem recarrega é um plano pago.
Consentimento e ética
A voz de quem você pode usar
Clonar uma voz exige o consentimento da pessoa, gravado
A única gravação de onde uma voz pode ser clonada é a própria pessoa lendo uma declaração de consentimento: o nome dela, a data e que ela concorda. Essa gravação é a voz, então não existe clone sem um registro de consentimento junto — e não existe jeito de clonar alguém a partir de um áudio dela falando.
Não clonamos figuras públicas nem intérpretes
Nem como paródia, nem para pesquisa, nem com aviso legal. Uma gravação sintética de uma pessoa identificável é indistinguível de uma real assim que sai do projeto, e não existe enquadramento que torne isso seguro. Contas que tentarem fazer isso serão encerradas.
Nunca clonamos a voz de um menor de idade
Não existe plano, contrato ou autorização dos pais que vá liberar isso. Os personagens infantis da biblioteca usam vozes sintéticas do mecanismo, e nada do que você faz aqui envolve gravar uma criança — não existem vozes infantis de verdade em idioma nenhum, quem interpreta criança é sempre uma voz adulta, e menino costuma ser feito por voz feminina, como a dublagem de animação faz desde sempre.
Avise quando o áudio for gerado
Não temos como obrigar ninguém, e vamos dizer mesmo assim: o público reage bem a áudio sintético declarado e muito mal a descobrir depois. O custo disso é uma linha na descrição.
Escale a sua primeira cena hoje à noite
Cole um roteiro, deixe a CastDub dar uma voz a cada personagem e exporte um audiodrama pronto.
Criar de graçaSem cartão de crédito. O Free dá um bolo único de créditos.