Clonagem

Clonagem de voz — a sua própria voz, a partir de uma declaração de consentimento gravada

A clonagem de voz está aberta, e funciona de um jeito só: você lê em voz alta uma declaração curta de consentimento — o seu nome, a data de hoje e que você concorda que essa gravação seja usada como a sua voz — e essa gravação vira a voz. Não existe uma amostra separada para enviar nem como mandar o áudio de outra pessoa, porque o consentimento e a voz são o mesmo arquivo. É uma voz de leitura: ela fala as palavras e segue a velocidade da fala, mas não interpreta emoções nem indicações de atuação como os personagens da biblioteca.

Num relance

O que é
Um gerador de voz IA e ferramenta de texto para fala grátis, feitos para roteiros: descobre quem está falando, dá a cada personagem uma voz própria, deixa você dirigir a emoção fala a fala e exporta uma mixagem pronta — uma radionovela com elenco completo, não um narrador só lendo todos os papéis.
O que você cola
Um roteiro, colado como texto. Formato de roteiro, «Nome: fala» e prosa comum com marcações de diálogo são lidos como estão, assim como os diálogos com travessão do espanhol, do francês, do português e do russo. Uma linha inteira entre parênteses vira rubrica e não é falada. Não existe importação de arquivos: cole o texto em vez de anexar um documento.
O que você recebe
Um MP3 mixado em todos os planos. A partir do Plus, legendas SRT escritas a partir do seu roteiro e não transcritas do áudio, então os nomes saem certos e os tempos já batem. As faixas por personagem, uma faixa do mesmo tamanho para cada personagem mais a mixagem, vêm em ZIP no Pro. Sem exportação em WAV.
Personagens e vozes base
40 personagens na biblioteca, cada um com retrato, perfil e amostra. Atrás deles estão 10 vozes base – 4 femininas, 5 masculinas, 1 andrógina – e são as mesmas 10 em todos os idiomas. Dentro de um projeto, dois personagens não recebem a mesma voz base enquanto as 10 não estiverem ocupadas: uma cena com até 10 falantes se separa direitinho; além disso, dois personagens dividem uma voz e se distinguem pelo perfil e pela direção que cada fala carrega. Você escolhe o personagem, não a voz base. Também dá para clonar a sua própria voz lendo em voz alta uma breve declaração de consentimento – até 3 por conta – e entregá-la a qualquer personagem; a voz clonada lê nos 9 idiomas e segue a velocidade, mas não interpreta emoções nem indicações de atuação.
Idiomas
9: English, 简体中文, 日本語, 한국어, Deutsch, Français, Español, Português, Русский. Todo personagem atua em todos eles – um personagem é um perfil, não uma gravação única – e o idioma de um projeto fica definido na criação. Fora do inglês você recebe o sotaque comum daquele idioma; sotaques regionais não dá para escolher e não são prometidos. Não pedimos a falantes nativos que ouvissem cada idioma um a um, então passe as suas próprias falas antes de decidir.
Emoção e direção fala a fala
Cada fala é interpretada por um ator de voz de IA a partir de uma indicação de interpretação escrita, então as 7 emoções (neutro, alegre, triste, raiva, medo, sussurro, empolgado) são atuadas, não imitadas com ajustes. A emoção padrão por personagem está em todos os planos; trocá-la fala a fala só existe no Pro, e o controle de velocidade em 5 níveis (0.75×–1.25×) vem com Plus e Pro. Gerar uma fala de novo dá uma tomada realmente diferente, na mesma voz, e mexer em uma linha só ressintetiza aquela linha.
Preço e beta aberto
Um crédito é um caractere do roteiro e os créditos só saem quando você baixa: gerar e ouvir não custa nada, dentro de um teto de 30 falas a cada 24 horas no Free e de até 2,000 no Pro. O plano Free é um bolo único de 4,500 créditos, mais ou menos 5 minutos de áudio pronto, com 2 personagens por projeto. Os planos pagos custam Basic $5, Plus $19, Pro $29 por mês, com 10% de desconto no anual. Os pagamentos ainda não estão no ar: durante o beta aberto toda conta tem de graça o conjunto completo de recursos do Pro, mas a licença comercial continua à parte e vem com um plano pago quando os planos abrirem.
O que ainda não dá para fazer
Só dá para clonar a própria voz, e a voz clonada lê o texto sem interpretar emoções nem indicações de atuação. Não há importação de arquivos, nem exportação em WAV, nem dicionário de pronúncia, nem controle de tom, nem como exigir uma voz base específica ou um sotaque regional. Nenhum idioma tem vozes infantis de verdade: papéis de criança são interpretados por atores adultos, como a animação sempre fez. Personagens existem só dentro de um projeto e não passam para o seguinte.

Vozes para testar

Hazel

Hazel

Mum voice: patient, then suddenly not

femininaadultoinglês americanocalorosadoméstica
Usar esta voz
Orrin

Orrin

Old man on a porch who remembers the flood

masculinaidosoinglês americanoidosanarração
Usar esta voz
Tess

Tess

Australian lead with a flat, dry delivery

femininajovem adultoinglês australianosotaqueseca
Usar esta voz
Sable

Sable

Noir detective narrating her own bad decisions

femininaadultoinglês americanonoiresfumaçada
Usar esta voz
Juno

Juno

Podcast host who thinks out loud and never reads a script

femininajovem adultoinglês americanopodcastconversa
Usar esta voz
Dorian

Dorian

Audiobook baritone for literary fiction and slow reveals

masculinaadultoinglês britânicoaudiolivrograve
Usar esta voz
Quill

Quill

YouTube explainer voice that never sounds bored

masculinajovem adultoinglês americanoYouTubeclara
Usar esta voz
Kestrel

Kestrel

Low, weary swordswoman who has already lost this war once

femininaadultoinglês americanodramáticaáspera
Usar esta voz

Ver a biblioteca inteira →

O que ela faz

Uma gravação, uns dez segundos

A declaração leva de oito a quinze segundos para ler. Grave no navegador — pelo celular funciona — ou envie uma gravação sua lendo a mesma declaração. A gravação precisa ter entre 4 e 30 segundos e no máximo 10 MB.

O consentimento é a voz

Não aceitamos um áudio qualquer. A gravação de onde sai o clone é a própria declaração, o que amarra cada voz clonada do serviço a uma pessoa específica dizendo, num dia específico, que concorda. Antes de gravar você também confirma duas coisas: que a voz é sua e que você tem 18 anos ou mais.

Lê os nove idiomas

Um clone gravado em um idioma lê falas em qualquer um dos nove que o estúdio suporta — uma gravação em português consegue ler japonês. O quanto isso soa natural varia de voz para voz, então ouça algumas falas antes de entregar um roteiro inteiro a ela.

Palavras e velocidade, não atuação

Uma voz clonada lê o texto do jeito que está escrito e segue a velocidade definida para a fala. Emoções e indicações de atuação entre colchetes não têm efeito sobre ela; o estúdio avisa isso em todo personagem que usa um clone. Se um papel precisa ser interpretado, escale um personagem da biblioteca.

Até 3 vozes por conta

Durante o beta aberto, a clonagem está disponível em todos os planos. Uma fala clonada conta como qualquer outra: a síntese entra no seu limite diário de falas, e os downloads usam créditos exatamente como com as vozes da biblioteca.

Apague quando quiser

Apagar um clone no estúdio remove a gravação e todas as falas geradas com ele. Os personagens que o usavam voltam para a voz da biblioteca, e essas falas precisam ser geradas de novo.

Como usar

  1. Confirme o básico

    Marque que a voz é sua e que você tem 18 anos ou mais. As regras sobre quem não pode ser clonado estão linkadas ali mesmo.

  2. Pegue a sua declaração

    Informe o seu nome e um nome para a voz. O estúdio mostra a declaração de consentimento para ler, já com a data de hoje.

  3. Grave

    Leia a declaração uma vez, num lugar silencioso, no ritmo e no tom que você quer ouvir de volta. Ouça e grave de novo se tiver ruído. Ou envie um arquivo seu lendo a mesma declaração.

  4. Dê a voz a um personagem

    Escolha o clone no menu de voz do card do personagem, do mesmo jeito que escolheria um personagem da biblioteca, e gere uma ou duas falas para conferir.

  5. Apague quando terminar

    Remova o clone do estúdio a qualquer momento; a gravação e as falas feitas com ela vão junto.

Por que a gravação tem que ser a declaração de consentimento

A maioria dos produtos de clonagem tem uma cláusula nos termos dizendo que você precisa ter permissão. Uma cláusula não dá para conferir: a plataforma não faz ideia se a pessoa da gravação concordou e, depois do fato, não há nada para examinar.

Aqui, o único áudio de onde um clone pode sair é uma pessoa lendo, com a própria voz, uma declaração que diz o nome dela, a data e que ela concorda. É um atrito pequeno — uns dez segundos — e significa que cada voz clonada vem com a sua própria prova de consentimento, e não com uma caixinha marcada.

Isso também barra os usos que não deveriam acontecer. Um trecho de podcast, uma cena de filme ou um áudio de WhatsApp não viram clone, porque nenhum deles é aquela pessoa lendo a declaração.

O que não vamos clonar

Figuras públicas e intérpretes, inclusive sob enquadramento de paródia ou de pesquisa. Uma gravação sintética de uma pessoa identificável é indistinguível de uma real assim que sai do seu projeto, e nenhum aviso legal viaja junto com um arquivo de áudio.

Menores de idade, em qualquer circunstância, inclusive com consentimento dos pais. Uma voz clonada de uma criança identificável é uma ferramenta para se passar por essa criança, e nenhuma necessidade criativa justifica criá-la.

Pessoas falecidas. É o pedido que mais recebemos e o que tratamos com mais cuidado, normalmente de alguém que quer ouvir um pai, uma mãe ou um avô de novo. O consentimento não pode ser obtido e, na maioria das jurisdições, o espólio não pode concedê-lo retroativamente. O que podemos fazer é ajudar a escalar uma voz que fique no registro de que você se lembra e usá-la como personagem, não como imitação.

Para onde vai a gravação

Nenhum modelo de voz é treinado. A sua gravação é a voz: ela fica guardada nos nossos servidores e, cada vez que uma fala é sintetizada, é entregue ao nosso fornecedor de síntese de voz por um link que para de funcionar depois de dez minutos, junto com o texto da declaração e a fala a ser lida.

Ela fica até você apagar. Apagar o clone apaga a gravação e o áudio gerado com ela. Se você acha que alguém clonou a sua voz sem o seu consentimento, fale com a gente e nós a removemos; você não precisa ser titular da conta que a criou.

Como fazer uma boa gravação

O clone tira o som desses poucos segundos, então eles importam mais do que qualquer outra coisa. Um cômodo silencioso e abafado ganha de um microfone caro numa cozinha. Mantenha a mesma distância do microfone do começo ao fim, e leia no ritmo e no tom que você quer ouvir de volta.

Depois teste numa fala do seu roteiro de verdade, e não na declaração, que ele sempre vai fazer bem. Se soar estranho, apague e grave de novo — a declaração é curta o bastante para uma segunda tentativa quase não custar nada.

Perguntas frequentes

Posso clonar a minha própria voz?

Pode — é a única coisa que a clonagem faz aqui. Você lê a declaração de consentimento uma vez, e essa gravação vira uma voz que você pode dar a qualquer personagem dos seus projetos.

Posso clonar a voz de um amigo para o meu projeto?

Não pela sua conta. Todo clone tem que ser a voz do próprio titular da conta, lida com as próprias palavras. O seu amigo pode criar uma conta e clonar a voz dele, mas os clones ficam na conta que os gravou.

Posso enviar uma gravação que já existe, tipo um trecho de podcast?

Não. O único áudio aceito é você lendo a declaração de consentimento que o estúdio mostra. Dá para enviar um arquivo, mas ele tem que ser uma gravação dessa mesma declaração, com a sua voz.

Uma voz clonada faz emoções?

Não. Ela lê as palavras e segue a velocidade da fala, mas os ajustes de emoção e as indicações de atuação entre colchetes não têm efeito sobre ela. Para falas que precisam de atuação, escale um personagem da biblioteca.

Em quais idiomas o meu clone fala?

Nos nove que o estúdio suporta, não só no idioma em que você gravou. O quanto soa natural em outro idioma varia, então ouça antes de entregar um roteiro a ele.

Quantas vozes posso clonar, e quanto custa?

Até 3 por conta. Durante o beta aberto, a clonagem está disponível em todos os planos, e as falas clonadas usam as mesmas cotas de qualquer outra fala: contam no seu limite diário de síntese, e os downloads usam créditos como sempre.

Quem pode apagar um clone?

Você, a qualquer momento, pelo estúdio. A pessoa dona da voz também pode pedir que a gente remova, sendo ela titular da conta ou não. Apagar remove a gravação e o áudio gerado com ela.

Posso clonar um personagem de jogo ou de filme?

Não. Aquilo é a voz de um intérprete, e cloná-la é proibido por mais transformador que o projeto seja. Escale uma voz num registro parecido — é legal, funciona, e é o que a maioria acaba preferindo de qualquer jeito.

Escale a sua primeira cena hoje à noite

Cole um roteiro, deixe a CastDub dar uma voz a cada personagem e exporte um audiodrama pronto.

Criar de graça

Sem cartão de crédito. O Free dá um bolo único de créditos.