Bellhop
Se repete de propósito, e a repetição é a piada
Categoria de voz
Teste o tempo cômico antes de gravar
Voz engraçada sozinha é novidade de dez segundos. Voz engraçada reagindo a uma voz séria é piada. A CastDub escala os dois lados da troca no mesmo projeto, então você ouve o tempo cômico na hora em vez de montar clipes e torcer.
Quatro vozes para começar
Brix
Entusiasmo sem nenhuma prova em favor
Noor
A voz séria com quem tudo acontece
Duke
Voz de trailer usada para algo banal
As amostras são provisórias enquanto o áudio de demonstração público é produzido. Toda voz está disponível em todos os planos — a biblioteca não é paywall.
Comédia é estrutura, e estrutura se testa
Todo roteirista de humor que trabalha vai dizer a mesma coisa sem glamour nenhum: piada não se escreve, se reescreve. A primeira versão de um quadro quase nunca é a que vai ao ar, e a distância entre as duas é feita de leitura em voz alta, ajuste de ordem e corte de palavra. O que sempre travou esse ciclo foi agenda: para ouvir uma versão, você precisava de duas pessoas no mesmo lugar.
Gerar a leitura tira a agenda do circuito. Você ouve quatro versões de um fecho no tempo que antes levava para marcar uma leitura, e como o custo de testar cai a quase zero, você testa o que antes não valia a pena testar — inverter duas falas, cortar três palavras, deixar a reação sem resposta. É aí que a comédia melhora, não na qualidade da voz.
Escalar o descompasso
Quase todo trabalho cômico duradouro com voz funciona por descompasso de registro. Uma voz feita para trailer de cinema descrevendo um sanduíche. Um narrador infantil e gentil entregando uma estatística terrível. Um sistema de aviso de aeroporto explicando o fim do mundo no mesmo tom do portão de embarque.
O corolário é que uma voz intrinsecamente boba costuma ser a escolha mais fraca. Voz esganiçada dizendo bobagem é uma piada empilhada em cima de outra, e as duas se anulam. Voz séria dizendo bobagem é uma piada só, bem colocada — e o Brasil tem uma tradição inteira de humor construída exatamente assim, do rádio ao programa de auditório, com o cara de cara fechada dizendo o absurdo com convicção absoluta.
Tempo que você realmente controla
A CastDub renderiza fala a fala, com um intervalo entre elas, o que significa que a diagramação do seu roteiro é o seu controle de tempo. A pausa em que você quer que o público fique é uma quebra de linha. O fecho que precisa chegar logo depois da fala anterior é uma fala curta, separada só pelo breve intervalo padrão. Não tem ajuste nenhum envolvido nisso, e é a coisa mais útil desta página.
Para sobreposição de verdade, exporte as faixas separadas no Pro e deslize uma sobre a outra no editor. É o único lugar em que a comédia precisa mesmo de multipista, porque falar em cima é um recurso cômico real, e ele é operação de mixagem.
Onde estão os limites
A risada continua difícil. Riso gerado é o som mais reconhecivelmente sintético de toda a caixa de ferramentas, porque rir é evento de respiração e não de fala. Escreva em volta: a reação em texto quase sempre é mais engraçada do que a risada gravada, e um personagem que diz “não acredito que você fez isso” dito bem chapado rende mais do que qualquer “ha ha ha” renderizado.
O outro limite é que o renderizador não salva piada que não funciona. Isso soa como crítica e na verdade é a propriedade mais útil da ferramenta: ele devolve exatamente o que você escreveu, no ritmo que você pediu, e te informa em dois minutos que o problema é o texto. Descobrir isso cedo é barato; descobrir depois de uma tarde de montagem, não.
Todas as vozes que você vai precisar
Do roteiro ao áudio em poucos passos
- Escreva o lado sério
Comédia é preparação e reação. Decida qual voz é a âncora e escale ela do jeito mais sem graça possível — a voz engraçada precisa de algo chapado para quicar.
- Escale o descompasso
A piada confiável é a voz que não combina com o conteúdo: barítono de trailer anunciando café da manhã, voz alegre dando notícia ruim. Teste o descompasso, não a voz mais engraçada isolada.
- Isole a pausa
Tempo cômico é quebra de linha. Separe o instante antes do fecho numa fala própria para existir um intervalo de verdade onde o público espera um.
- Teste três entregas
Renderize o mesmo fecho em neutro, empolgado e chapado. O chapado ganha mais vezes do que as pessoas esperam, e é por isso que ouvir candidatos importa mais do que mexer em ajuste.
- Exporte e teste em alguém
Comédia é o único gênero em que você não consegue julgar o próprio tempo. Exporte um MP3, mande para uma pessoa e observe onde ela para de ouvir.
Perguntas frequentes
Voz de IA consegue ser engraçada?
A voz não é engraçada; a escrita e o tempo são. O que uma ferramenta assim dá é a possibilidade de testar tempo em minutos em vez de marcar dois intérpretes. Isso transforma escrita de comédia num processo iterativo, que é a única forma de ela melhorar.
Qual é o maior erro?
Escalar duas vozes engraçadas uma contra a outra. Sem um sério, o público não tem régua para medir o absurdo e tudo vira ruído parelho. Uma voz âncora por cena, no mínimo.
Como consigo entrega chapada?
Deixe a emoção em neutro e, no Plus ou no Pro, reduza um pouco o ritmo. A maioria das pessoas dirige comédia demais — acrescenta empolgação a uma fala que seria mais engraçada dita como se nada de anormal estivesse acontecendo.
Posso imitar pessoas reais?
Não. Clonar ou imitar a voz de uma pessoa identificável é contra os nossos termos mesmo em tom de paródia, porque o áudio é indistinguível de uma gravação real assim que sai do seu projeto. Escreva um personagem original; a piada quase sempre sobrevive.
O renderizador entende ironia?
Não só pelo texto. Marque a emoção da fala explicitamente (no Pro), ou escreva de modo que a ironia seja estrutural — o contraste entre entrega chapada e afirmação absurda lê como ironia sem nenhum sinal vocal. Em português isso importa mais do que parece, porque boa parte da nossa ironia mora na entonação, e entonação é justamente o que o texto puro não carrega.
Qual plano serve para um podcast de esquetes?
O Basic cobre com folga um programa semanal: cinco personagens por projeto e sessenta minutos por mês. Vá para o Pro se você quiser as faixas separadas para posicionar vozes no estéreo, o que em esquete importa mais do que as pessoas supõem.
O que as pessoas fazem com essas vozes
Escale a sua primeira cena hoje à noite
Cole um roteiro, deixe a CastDub dar uma voz a cada personagem e exporte um audiodrama pronto.
Criar de graçaSem cartão de crédito. O Free dá um bolo único de créditos.