Comparatif
CastDub comme alternative à Speechify — deux métiers différents
Le produit principal de Speechify sert à écouter : il transforme ce que vous devez lire en quelque chose que vous pouvez entendre. Le nôtre sert à produire. Si vous êtes arrivé ici en cherchant une alternative à Speechify, la première question est de savoir lequel des deux vous vouliez.
Vérifié le:
Nous ne concurrençons Speechify qu'en périphérie, et prétendre le contraire vous ferait perdre du temps. Tout ce qui leur est attribué ici a été lu le 2026-09-21 sur leurs propres pages de tarifs, dont les liens figurent plus bas.
Ils ont deux grilles de prix, et la distinction compte : la principale concerne l'application de lecture, une autre couvre Speechify Studio, leur produit de voix off. La plupart des gens qui comparent « Speechify et un générateur de voix IA » regardent la mauvaise des deux.
Ce que nous avons pu vérifier
| CastDub | Speechify | Typecast | |
|---|---|---|---|
| Ce pour quoi c'est construit | Produire du dialogue depuis un script collé : distribuer, diriger réplique par réplique, sortir un audio mixé. | Écouter : « Listen at speeds up to 1.5x », « Scan & Listen », connexions aux documents ; Speechify Studio est un produit de voix off séparé. (source) | Voix de personnages et export vidéo depuis un éditeur de script. (source) |
| Plusieurs personnages depuis un script collé ? | Oui, et c'est tout le produit : vous collez un script, CastDub sépare les répliques, détermine qui parle et donne à chaque personnage l'un des 40 personnages de la bibliothèque. Jusqu'à 10 voix de base distinctes dans un même projet. | Non indiqué sur les pages de tarifs que nous avons lues. (source) | Non indiqué sur les pages que nous avons lues. (source) |
| Direction de l'émotion | Réplique par réplique avec Pro ; dans toutes les formules, chaque personnage porte une émotion par défaut. 7 émotions, réellement jouées sur la réplique et non plaquées après coup par un effet. | FAQ Studio : « Can I change the emotion or emphasis? Yes! Try it out! » ; la disponibilité par formule n'est pas indiquée. (source) | Pro : « Fine-tune voices with emotion controls » ; Plus : « Control voice speed ». (source) |
| Formule gratuite | Oui : 4,500 crédits de téléchargement à vie, en une seule fois (environ 5 minutes d'audio anglais fini), 30 répliques synthétisées par 24 heures, 2 personnages par projet. Générer et écouter ne coûte de crédits dans aucune formule. | Studio gratuit : « 600 Studio credits », « No Voice Cloning », « No commercial usage rights ». Application de lecture gratuite : « 10 robotic sounding voices », « Text to speech features only ». (source) | « Lifetime download credits 3,000 credits (~5 mins) » avec mention de la source obligatoire. (source) |
| Prix payant | $5 par mois pour Basic, une fois le paiement activé. Rien n'est facturé pendant la bêta ouverte, période durant laquelle chaque compte tourne avec les fonctions de Pro. | Application de lecture Premium « $29 /Month » ; « Studio Starter » « $100 /Year » ; « Studio Creator » « $300 /Year » (Speechify). (source) | Basic $5, Plus $19, Pro $29, Business $69 par mois. (source) |
| Voix et langues | 40 personnages de bibliothèque posés sur 10 voix de base (4 féminines, 5 masculines, 1 neutre). Ce sont des rôles avec des indications de jeu, pas 40 comédiens enregistrés séparément. 9 : anglais, chinois, japonais, coréen, espagnol, portugais, français, allemand, russe. Chaque voix de base les parle toutes. Hors anglais, les accents régionaux ne se choisissent pas, et nous ne les promettons pas. | Premium : « 1000+ high quality, natural voices », « 60+ different languages ». Studio : « Access to 1,000+ realistic voices » et une liste nommée de 21 langues. (source) | « 700+ AI voices » et « 35+ languages ». (source) |
| Cloner sa propre voix ? | Votre propre voix uniquement : vous lisez à voix haute une courte déclaration de consentement, et cet enregistrement devient la voix, jusqu'à 3 par compte. Elle lit des répliques dans les 9 langues et suit la vitesse ; les émotions et les indications de jeu ne s'y appliquent pas. | « No Voice Cloning » sur la formule gratuite de Studio ; clonage sur Studio Starter et Creator (Speechify). (source) | Clonage disponible à partir de Basic (1, 1, 2 et 10 emplacements selon la formule). (source) |
| Un fichier audio par personnage (pistes séparées) ? | Pro uniquement : un ZIP contenant le mixage et, par personnage, un MP3 de la durée complète. | Non indiqué sur leur site. (source) | Non indiqué sur leur site. (source) |
| Sous-titres ? | Plus et Pro : un fichier SRT, dont l'export ne coûte aucun crédit. | Non indiqué sur leur site. (source) | Non indiqué ; la page de tarifs mentionne des exports vidéo. (source) |
Vérifié le 2026-09-21. Speechify publie deux grilles de prix ; les deux sont liées plus bas, et chaque ligne précise de laquelle vient un fait.
« Non indiqué » signifie que nous avons ouvert les pages liées sans y trouver le fait ; ce n'est pas une affirmation qu'une fonction est absente.
La colonne CastDub est interpolée à la construction de la page depuis les définitions de formules du produit.
À quoi sert Speechify ?
Leur page de tarifs y répond dans leurs propres mots. La formule gratuite donne « Listen at speeds up to 1.5x », « Listen anywhere », « 10 robotic sounding voices » et « Text to speech features only » ; Premium, à « $29 /Month », ajoute « 1000+ high quality, natural voices », « 60+ different languages », ainsi que des fonctions comme « Scan & Listen », « Voice Typing » et « AI Podcasts », plus des connexions au stockage en ligne.
C'est un produit de lecture et d'écoute, et, à en juger par cette liste, un bon. Avaler une pile de PDF dans les transports, ou rendre un texte accessible à quelqu'un qui lit lentement, est un besoin réel et utile. Nous ne le couvrons pas du tout : CastDub n'a pas de lecteur, pas d'import de documents, pas d'écoute mobile et aucun moyen de désigner un fichier pour l'entendre. Coller uniquement, par choix.
C'est leur page de tarifs Studio qu'il faut comparer à nous : une formule gratuite avec « 600 Studio credits » et « No Voice Cloning », puis « Studio Starter » à « $100 /Year » et « Studio Creator » à « $300 /Year » (Speechify), toutes deux avec « Access to 1,000+ realistic voices » et des droits d'usage commercial, là où la formule gratuite porte « No commercial usage rights ».
Peut-il faire parler plusieurs personnages dans un même script ?
Le nôtre fait cela et presque rien d'autre : vous collez une scène, l'outil sépare les locuteurs, chacun devient un personnage pris parmi 40 rôles de bibliothèque posés sur 10 voix de base (4 féminines, 5 masculines, 1 neutre), et dans un projet deux personnages ne partagent pas de voix tant que la réserve tient.
Pour Speechify Studio, la distribution de plusieurs personnages depuis un script n'est pas indiquée sur les pages de tarifs que nous avons lues. Leur FAQ Studio répond en revanche directement à la question de l'émotion — « Can I change the emotion or emphasis? Yes! Try it out! » — mais c'est un réglage posé sur une lecture, pas une déclaration sur la distribution d'une liste de personnages.
Le résumé honnête, c'est que nous n'avons pas pu le vérifier et que nous ne l'avons coché dans aucun sens. Si vous hésitez entre les deux pour une fiction sonore, posez-leur la question — et jugez-nous entre-temps sur ce qu'une vraie scène collée ici produit, et sur votre envie de la garder.
Que peut-on garder de chaque formule gratuite ?
La formule gratuite de Speechify Studio donne « 600 Studio credits » et indique « No commercial usage rights » ainsi que « No Voice Cloning ». Le palier gratuit de l'application de lecture concerne l'écoute plutôt que la production : dix voix à la sonorité robotique et une vitesse jusqu'à 1,5×.
La nôtre donne 4,500 crédits de téléchargement à vie, en une seule fois, environ 5 minutes d'audio anglais fini, 2 personnages par projet et 30 répliques synthétisées par 24 heures. Les crédits ne partent qu'au téléchargement : réécouter une scène vingt fois pendant le montage ne coûte rien. Aucune mention n'est exigée sur le fichier, même si l'usage gratuit demeure personnel et non commercial en vertu de la licence, y compris pendant la bêta ouverte, où tout tourne avec les fonctions de Pro sans rien facturer.
Si votre comparaison ne porte que sur le prix : leur Studio Starter est à « $100 /Year » et Creator à « $300 /Year » (Speechify), contre nos $5, $19 et $29 par mois une fois le paiement activé. Ces formes sont assez différentes pour que seul votre usage réel dise laquelle revient moins cher.
Quelles langues, et combien de voix ?
Speechify Premium annonce « 60+ different languages » et « 1000+ high quality, natural voices ». Leur page Studio liste ses langues par leur nom — anglais, espagnol, français, allemand, portugais, italien, chinois (simplifié et traditionnel), finnois, hindi, japonais, coréen, norvégien, polonais, turc, suédois, thaï, russe, danois et néerlandais —, une liste plus étroite et plus précise que celle de l'application de lecture.
Nous avons 9, toutes parlées par les 10 voix de base, sans sélecteur d'accent hors anglais et sans promesse de qualité validée par des natifs. Sur la couverture brute et la taille du catalogue, ils sont devant, et de loin.
Là où un catalogue plus petit peut quand même l'emporter : dans une scène, ce qui compte n'est pas le nombre de voix existantes mais le nombre de voix distinguables qui peuvent se parler, et le fait que l'outil empêche deux d'entre elles de se confondre à votre insu. C'est cette partie-là que nous avons construite.
Obtient-on des pistes séparées et des sous-titres ?
Avec Pro, CastDub exporte un ZIP contenant le mixage et un MP3 de durée complète par personnage, ce qui est la condition pour glisser de la musique ou des effets sous le dialogue. Plus et Pro exportent un SRT, sans coût en crédits. Tout est en MP3 ; il n'y a pas de WAV.
Pour Speechify, l'export par locuteur et les fichiers de sous-titres ne sont pas indiqués sur les pages de tarifs que nous avons lues. Le clonage, lui, l'est : « No Voice Cloning » sur la formule gratuite de Studio, avec le clonage disponible sur Studio Starter et Creator (Speechify). Nous ne clonons que votre propre voix, à partir d'un court enregistrement de consentement, et un clone lit plutôt qu'il ne joue.
Comme partout dans cette famille de pages, « non indiqué » signifie que nous avons regardé les pages listées en bas sans y trouver le fait, pas que la fonction manque.
Quand choisir Speechify plutôt que nous
Chaque fois que le besoin est d'écouter. Se faire lire un manuel, avaler des documents de travail, l'accessibilité en cas de dyslexie ou de basse vision, écouter à 1,5× dans les transports : c'est tout leur produit, et ce n'est même pas un coin du nôtre.
Quand vous voulez un narrateur unique pour une vidéo ou une formation et un grand catalogue où piocher, les plus de mille voix de Studio et sa facturation annuelle conviendront peut-être mieux qu'un outil de distribution. Quand il vous faut une de leurs langues que nous n'avons pas, c'est réglé. Et quand le clonage est au cœur du travail, leurs formules Studio payantes l'indiquent ; le nôtre ne couvre que votre propre voix qui lit des répliques, sans émotion.
Nous sommes le meilleur choix dans une seule situation : un script où plusieurs personnes parlent, des répliques que vous réviserez, et le besoin de fichiers audio par personnage et de sous-titres à la fin. Si ce n'est pas ce que vous avez devant vous, ils sont le meilleur achat, et nous préférons le dire plutôt que de vous vendre un parcours dont vous n'avez pas besoin.
Comment cette page a été écrite
Cette page est écrite par un concurrent, ce qui est une raison de la vérifier plutôt que d'y croire. Chaque fait sur Speechify ci-dessus a été lu le 2026-09-21 sur les pages de tarifs de speechify.com, cité et lié.
C'est aussi la page de cette famille où nous nous attendons le plus à perdre, et nous l'avons écrite ainsi. Le produit principal de Speechify est un outil de lecture et d'écoute ; si c'est ce que vous voulez, rien de ce que nous fabriquons ne le remplace, et la comparaison n'est pas serrée. Le dire nous coûte un peu de trafic et vous économise un après-midi.
Nous n'avons pas noté leurs voix, pas mis de croix dans des cases que nous ne pouvions pas vérifier, et pas mêlé de chiffres venus de sites de tests. Quatre lignes disent « non indiqué sur leur site ».
Notre propre colonne est produite depuis les définitions de formules que le produit applique : elle se met à jour toute seule quand le produit change.
D'où vient chaque information
Toutes les lignes ci-dessus qui décrivent un autre produit viennent de ces pages. Ouvrez-les vous-même : les éditeurs changent leurs offres sans prévenir personne, nous compris.
- Speechify — Pricing (reading app) — Free $0 avec « Listen at speeds up to 1.5x », « 10 robotic sounding voices », « Text to speech features only » ; Premium « $29 /Month » avec « 1000+ high quality, natural voices » et « 60+ different languages » ; Studio lié comme produit séparé.
- Speechify — Studio pricing — Formule gratuite « 600 Studio credits », « No Voice Cloning », « No commercial usage rights » ; « Studio Starter » « $100 /Year » ; « Studio Creator » « $300 /Year » ; « Access to 1,000+ realistic voices » ; liste nommée de 21 langues ; FAQ « Can I change the emotion or emphasis? Yes! Try it out! ».
- Typecast — Pricing — Free $0 avec 3,000 lifetime download credits et mention de la source obligatoire ; Basic $5, Plus $19, Pro $29, Business $69 ; réglages d'émotion sur Pro ; capacité de clonage indiquée par formule.
- Typecast — Home — « 700+ AI voices » et « 35+ languages ».
Questions fréquentes
CastDub remplace-t-il l'application de lecture de Speechify ?
Non. Il n'y a pas de lecteur, pas d'import de documents, pas d'écoute mobile et aucun moyen de se faire lire un article. Si c'est ce que vous vouliez, Speechify est l'outil, et nous n'en sommes pas un concurrent utile.
Comment CastDub se compare-t-il à Speechify Studio ?
Studio est la bonne comparaison. Ils indiquent plus de mille voix, le clonage sur les formules payantes et des tarifs Studio à $100 et $300 par an (Speechify) ; nous indiquons 40 personnages de bibliothèque sur 10 voix de base, le clonage de votre propre voix uniquement, l'émotion par réplique avec Pro et des pistes par personnage avec Pro. La taille du catalogue leur revient ; le parcours de production à plusieurs voix nous revient.
Puis-je téléverser un PDF ou un fichier Word ?
Non. CastDub ne prend que du texte collé : aucun fichier .txt, .docx ou .srt, et aucun PDF. C'est une vraie limite, et l'un des points où un outil pensé pour la lecture est tout simplement mieux équipé.
CastDub facture-t-il des crédits pour l'écoute ?
Non. Les crédits ne partent qu'au téléchargement. Il y a à la place un plafond de répliques synthétisées par 24 heures — 30 sur Free, jusqu'à 2,000 sur Pro — pour que vous puissiez réécouter et remonter sans surveiller un solde.
Quelles langues CastDub couvre-t-il ?
9 : anglais, chinois, japonais, coréen, espagnol, portugais, français, allemand et russe. Speechify Premium annonce « 60+ different languages » : sur la couverture, ils sont très loin devant ; notre argument est que nos 9 fonctionnent toutes à l'identique, chaque voix de base parlant chacune d'elles.
Ai-je des droits commerciaux sur la formule gratuite ?
Non, ni d'un côté ni de l'autre. Leur formule gratuite Studio indique « No commercial usage rights » ; chez nous, l'usage commercial est réservé à Basic, Plus et Pro. De notre côté, cela reste vrai pendant la bêta ouverte, quand chaque compte tourne avec les fonctions de Pro sans rien payer.
Si vous travaillez sur l'un de ces projets
Les voix à distribuer
Autres comparatifs
Distribuez votre première scène ce soir
Collez un script, laissez CastDub donner sa voix à chaque personnage, et exportez une fiction sonore finie.
Créer gratuitementSans carte bancaire. Free vous donne une réserve unique de crédits.