Diese Seite gibt es noch nicht auf Deutsch, deshalb steht hier die englische Fassung.

Diese Seite ist noch in Arbeit. Die Stimmen und der Workflow hier sind echt; der lange Text wird gerade erst geschrieben, deshalb ist die Seite nicht indexiert. Die fertigen Seiten findest du in der Stimmenübersicht.

Stimmkategorie

Piratenstimmen generieren

Piratenstimmen zerfallen in zwei Sorten: die komische Konvention, die jeder nachmachen kann, und den wirklich gefährlichen Seemann. Beide sind nützlich; die falsche fürs eigene Skript zu besetzen, ist der übliche Fehler.

Vier Stimmen für den Anfang

Rook

Rook

Salz in der Kehle, Witze in der Drohung

Piratkratzig
Stimme nehmen
Bram

Bram

Im Ruhestand, mehr oder weniger

grobwarm
Stimme nehmen
Kestrel

Kestrel

Die Kapitänin, die nie lauter wird

raudramatisch
Stimme nehmen
Bellhop

Bellhop

Das Besatzungsmitglied, dem niemand traut

Comedynäselnd
Stimme nehmen

Jede Stimme ist in jedem Tarif verfügbar – die Bibliothek ist keine Bezahlschranke.

Stand dieser Seite

Datenvollständiger Entwurf. Nicht indexiert und aus der Sitemap ausgenommen, bis die langen Abschnitte fertig sind.

In wenigen Schritten vom Skript zum Audio

  1. Komisch oder gefährlich entscheiden

    Die komische Konvention und der echte Seemann sind verschiedene Besetzungen und verschiedene Skripte.

  2. Schreib den Akzent nicht lautmalerisch

    Wörter seltsam zu schreiben erzeugt falsche Aussprache, keinen Akzent. Einen Akzent-Regler gibt es auch nicht – trag die Figur über knappe Sätze und Wortwahl; im Deutschen macht ohnehin eher eine knappe, raue Sprechweise die Konvention aus als eine verdrehte Rechtschreibung.

  3. Seemannssprache sparsam einsetzen

    Zwei Fachbegriffe etablieren die Welt; zehn machen daraus ein Kostüm.

  4. Die Mannschaft besetzen

    Schiffsszenen sind Ensembleszenen; eine Kapitänin allein hat niemanden zum Befehlen.

  5. Stems für Hintergrundgemurmel exportieren

    Mannschaftsgemurmel unter einer Szene ist eine Stems-Aufgabe. Den Stem-Export gibt es in Pro.

Häufige Fragen

Bekomme ich den klassischen Piratenklang?

Nicht als Einstellung – einen Akzent-Regler gibt es nicht, und jeder Bibliotheks-Charakter sitzt fest auf einer der zehn Grundstimmen; die Piratenfigur entsteht aus der Spielanweisung und deinem Text, nicht aus einer Mundart. Dieses Register ist ohnehin eine Darstellungskonvention und kein historischer Dialekt – im Deutschen stammt es eher aus Synchronfassungen als aus irgendeiner Seefahrtstradition, was man wissen sollte, bevor man sich darauf festlegt.

Taugt das für Kinderinhalte?

Sehr – Piraten sind ein Dauerthema im Kinderhörspiel, und das komische Register passt gut dazu. Halt das Tempo langsamer, als du denkst.

Warum ist diese Seite ein Entwurf?

Die Daten sind vollständig; der lange Text ist noch nicht geschrieben.

Besetze heute Abend deine erste Szene

Füge ein Skript ein, lass CastDub jeder Figur eine Stimme geben und exportier ein fertiges Hörspiel.

Kostenlos starten

Keine Kreditkarte. Free gibt dir ein einmaliges Guthaben.