
Noor
Newsreader clarity for exposition-heavy scenes
Синтез
Вставьте текст, выберите голос, нажмите воспроизведение. Синтез речи CastDub работает прямо в браузере: сорок персонажей, девять языков, MP3 на скачивание и бесплатный тариф, который не спрашивает карту. Сделано под сценарии, где говорит не один человек, но с одним справляется ровно так же.

Noor
Newsreader clarity for exposition-heavy scenes

Hale
Documentary narrator with a hand on the listener's shoulder

Wren
Bedtime-story narrator, slow and warm, never wakes anyone up

Quill
YouTube explainer voice that never sounds bored

Dorian
Audiobook baritone for literary fiction and slow reveals

Solène
Continental accent, unhurried, very expensive sounding

Halcyon
Meditation-adjacent narrator for slow, quiet scenes

Juno
Podcast host who thinks out loud and never reads a script
Скачивать и устанавливать нечего: откройте студию в любом современном браузере, вставьте текст, слушайте. Проекты хранятся в аккаунте, поэтому сценарий, начатый на рабочем компьютере, вечером открывается на домашнем таким, каким вы его оставили.
Каждый персонаж говорит по-русски, по-английски, по-китайски, по-японски, по-корейски, по-испански, по-португальски, по-французски и по-немецки, и все сорок доступны на каждом тарифе, включая Free. Выбирают не код локали, а человека: ведущего новостей, рассказчика сказки на ночь, баритон для аудиокниги.
Сведённый MP3 — на любом тарифе, как и ZIP, где на каждую реплику свой MP3 плюс CSV с длительностями. Субтитры выгружаются в SRT на Plus и Pro. Формата WAV здесь нет.
Поставьте в начале строки имя и двоеточие — и эта реплика уйдёт другому персонажу, а всё остальное останется рассказчику. Обычная онлайн-озвучка даёт один голос на файл. Здесь состав появляется в ту секунду, когда текст превращается в разговор.
Ремарка в скобках в начале строки — (шёпотом), (быстрее) — не зачитывается, а играется. На Plus и Pro у каждой реплики свой темп, на Pro — своя эмоция. Пунктуация работает таймингом на любом тарифе: точка даёт паузу, перенос строки — паузу подлиннее.
На Free выдаётся разовый запас — примерно пять минут готового аудио на русском. Генерация и прослушивание его не тратят, тратит только скачивание. Карту при регистрации не спрашивают, а демо на главной странице работает вообще без аккаунта.
Один абзац или целый сценарий, простым текстом. Загрузки файлов нет, поэтому скопируйте текст из документа. Имя с двоеточием в начале строки помечает второго говорящего; для одного голоса имена просто не пишите.
Отфильтруйте сорок персонажей по полу, возрасту и манере, а потом прослушайте их на своей первой фразе, а не на демонстрационной. Голос, который хорош на чужом примере и не годится для вашего текста, — самый обычный способ потерять десять минут.
Каждая реплика синтезируется отдельно и занимает несколько секунд; при генерации всего сценария несколько реплик идут параллельно. Послушайте первые из них, прежде чем запускать остальное.
Фамилию, прочитанную неверно, перепишите так, как она звучит; слишком длинную фразу разбейте надвое; число, которое важно прочесть определённым образом, напишите словами. Словаря произношения здесь нет, и он почти не нужен.
Сведённый MP3 или по файлу на реплику вместе с CSV длительностей. Запас тратится именно на скачивании, прослушивание бесплатно.
Сервисы, которые выходят по этому запросу, бесплатны одним из трёх способов: бесплатны до нескольких сотен символов, бесплатны со всеми голосами кроме тех, что вам нужны, или бесплатны ровно до кнопки «скачать». Поэтому скажем точно, как устроено здесь. Все сорок персонажей доступны на тарифе Free, причём запас там разовый и от прослушивания с перегенерацией не убывает. Тратится он только при скачивании, и хватает примерно на пять минут готового русского аудио. Ещё на Free стоит потолок в 30 сгенерированных реплик в сутки, а лицензия — личная и некоммерческая.
Платные тарифы меняют числа, но не голоса: запас пополняется ежемесячно вместо разового, реплик в сутки больше, появляется коммерческое использование, а на Plus и Pro — темп для каждой реплики и субтитры. Со звучанием голосов оплата не делает ничего.
В тексте, написанном для глаза, есть то, что не переживает произнесения вслух: длинные вставки в скобках, три вложенных придаточных, абзац, который понятен, только если вернуться на пару строк выше. Десять минут адаптации — разбить фразы, выбросить вставку, превратить перечисление в строку на пункт — дают больше, чем любая настройка. Это не обход ограничения: живой диктор попросил бы ровно той же правки перед сменой в студии.
Важнее всего две привычки. Ставьте знаки препинания осознанно: на тарифе Free это единственный рычаг тайминга, а на любом другом — главный. И держите одну мысль на строку: фраза, которая разворачивается от хорошей новости к плохой, прочитается как среднее между ними, и лечится это разрывом строки.
Числа, даты и аббревиатуры читаются по правилам языка проекта и обычно верны; ошибки начинаются там, где правила смешаны. По-русски это чаще всего падеж числительного и род существительного при нём: «в 2026 году», «5 лет», «около 30 реплик» звучат по-разному в зависимости от того, что стоит рядом. Сначала прослушайте строки с цифрами, а то, что важно прочесть определённым образом, напишите словами.
Если нужно, чтобы веб-страница или PDF читались вслух, пока вы заняты другим, лучше подойдёт расширение-читалка: оно идёт по тексту и не просит ничего вставлять. Если нужен один голос, который без всякой режиссуры прочитает час прозы, это сделает почти любая онлайн-озвучка, и кое-где дешевле за час.
CastDub начинает окупать себя в тот момент, когда в тексте больше одного голоса или когда конкретную строку нужно сказать конкретным образом. Диалог оператора и клиента в обучающем курсе, ведущий и гость в подкасте, история с рассказчиком и персонажами, ролик, где призыв в конце должен прозвучать иначе, чем абзац перед ним, — вот случаи, где один ровный голос на файл перестаёт справляться и где начинают работать подбор состава и режиссура реплик, вокруг которых этот синтез речи и построен.
Нет. Всё работает в браузере: ни программы, ни расширения. Войдите через Google или по адресу электронной почты, вставьте текст и слушайте. Демо на главной странице не требует даже аккаунта.
Тариф Free бесплатен, а его границы написаны на странице тарифов: разовый запас примерно на пять минут готового русского аудио, 30 сгенерированных реплик в сутки, все сорок персонажей и личное некоммерческое использование. Карту при регистрации не спрашивают.
Русский, английский, китайский, японский, корейский, испанский, португальский, французский и немецкий — и каждый персонаж говорит на всех девяти. За пределами английского используется общая литературная норма языка; региональный выговор выбрать нельзя.
Да, в MP3: один сведённый файл на любом тарифе или по файлу на реплику вместе с CSV длительностей. Субтитры выгружаются в SRT на Plus и Pro. Экспорта в WAV нет.
На Basic, Plus и Pro — да. Тариф Free предназначен для личного некоммерческого использования: это условие лицензии, а не техническое ограничение, аудио на выходе одно и то же.
Нет, только вставленный текст: загрузки файлов здесь нет. Скопируйте текст из файла и вставьте его. Обычная сценарная запись и пары «Имя: реплика» распознаются как говорящие, всё остальное читает рассказчик.
Вставьте сценарий, дайте CastDub подобрать голос каждому персонажу и экспортируйте готовый аудиоспектакль.
Создать бесплатноКарта не нужна. Free даёт разовый запас кредитов.