Política de clonación de voz
La clonación de voz todavía no está abierta en CastDub. Esta página expone las reglas con las que se lanzará, porque la clonación es la función con la mayor distancia entre lo que es técnicamente fácil y lo que es aceptable, incluidas las peticiones que rechazaremos y por qué.
El consentimiento debe grabarse, no afirmarse
Antes de construir cualquier modelo, la persona a quien pertenece la voz graba una declaración hablada breve en la que dice su nombre, indica la fecha y confirma que consiente que se haga y se use un modelo de su voz. Lleva alrededor de un minuto.
Esto también se aplica a tu propia voz. El flujo es idéntico, y así el registro de procedencia se mantiene coherente: cada modelo del sistema tiene una grabación de consentimiento adjunta, y no hay excepciones que dejen pasar a ninguno.
Un mensaje escrito, una captura de pantalla o una casilla marcada no sirven de sustituto. Eso son afirmaciones sobre el consentimiento. Una grabación es prueba de él.
Qué no clonaremos nunca
Figuras públicas, incluidos políticos, altos cargos de empresa y celebridades. Intérpretes, incluidos actores de doblaje y los actores detrás de personajes concretos. Ninguno de los dos casos se desbloquea con un marco de parodia, un marco de investigación, una advertencia ni un acuerdo corporativo.
Cualquier persona menor de dieciocho años. No hay ningún proceso de consentimiento que desbloquee esto, ni siquiera el permiso de los padres. Un modelo de la voz de un niño identificable es una herramienta para suplantar a ese niño, y ninguna necesidad creativa justifica construirlo. Los personajes infantiles de nuestra biblioteca tienen voces sintéticas del motor de voz, no grabaciones de niños.
Personas fallecidas. Es la petición que recibimos con más frecuencia, normalmente de alguien que quiere escuchar a su madre, a su padre o a un abuelo leyéndoles a sus hijos. Lo entendemos perfectamente y la respuesta sigue siendo no: el consentimiento no se puede obtener después de la muerte, y en la mayoría de las jurisdicciones los herederos no pueden concederlo de forma retroactiva. Con lo que sí podemos ayudar es a elegir una voz de la biblioteca en un registro parecido y usarla como un personaje, que es una cosa distinta de una suplantación y es la versión que no sale mal.
Borrado y retirada
La persona cuya voz se clonó puede pedir en cualquier momento que se borre el modelo escribiéndonos, sea o no titular de la cuenta que lo creó. No pedimos explicaciones y no exigimos el acuerdo del titular de la cuenta. Consentimiento retirado es consentimiento retirado; cualquier otra política haría que el consentimiento no significara nada.
Borrar un modelo borra la grabación de muestra y el modelo derivado de ella. La grabación de consentimiento se conserva brevemente como registro de la solicitud de borrado y después se elimina.
Si trabajas como actor o actriz de doblaje
Si crees que en este servicio existe un modelo de tu voz sin tu consentimiento, escríbenos: lo investigaremos y, cuando la reclamación se sostenga, lo borraremos y cerraremos la cuenta que lo creó. No necesitas un abogado para empezar esta conversación.
Si lo que quieres es licenciar tu voz deliberadamente, como voz de la biblioteca y con reparto de ingresos, ese es un programa que estamos construyendo, y la página de colaboración es por donde se empieza.
Por qué somos estrictos con esto
No principalmente por la exposición legal, aunque es real. Es porque una herramienta de clonación de voz con reglas laxas se convierte, y bastante rápido, en una herramienta cuyo uso principal es la suplantación, y entonces los usos legítimos se vuelven imposibles, porque el público deja de creerse cualquier grabación.
Las reglas de arriba le cuestan a la gente honesta alrededor de un minuto cada vez. A la gente deshonesta le cuestan el producto entero. Es un intercambio que hacemos con gusto.